Nsu osl 501

[rocketpacks]

Szabo Dezsö a nevem Frankfurtban elek 35 eve, egy OSL 251- el jartam a pesti utakat a hetvenes evekben, most egy
NSU OSL 501 es egy NSU OSL 251 nek koptatom a gumijait.

[Örs]

Grüss Gott Dezső Szabó!
Wilkommen bei Veterán fórum!
Sie haben ja wunderschöne, und wertvolle motorráder!
Ich freue mich, dass ich auch Menschen aus anderem Lánder begrüssen kann, die alte schátze haben!
Sehr gut!
Werden Sie aktiver Mitglied?

Tschüss!

[emu]

Beszédes képek.

A nyitottszelepes létezik lábváltóval? vagy már modernizált?

[CZsolti]

Es freut mich sehr Dir kennenzulernen. Isten hozott kedves Dezső! Gyönyörű motorod van. Ha minden jelentkező csak a töredékét mutatná meg itt, akkor egész tárlatunk lenne már régi gépekből.

Örülök, hogy regisztráltál. Én a fórum egyik moderátora vagyok. Szívesen segítek bármilyen fórummal kapcsolatos kérdésben. A többiek is persze, mert ez egy igazi közösség, amelynek immár te is tagja vagy. Érezd magad itthon, és szólj hozzá bátran.

Boldog Karácsonyt kívánok. CZsolti

[Atti69]

Szép motorok. Örülök a képeknek. Én is OSl rajongó vagyok. Üdv a fórumon,valamint sok boldog órát a motorokkal.

[sepy]

Én is örülök,hogy egy távol élő Magyar regisztrált közénk de mivel oly szép a nyelvünk és Ő sem felejtette el úgy gondolom nem szégyen ha magyarul beszéltek. Bocs de nem szégyen magyarnak lenni még ha csak ezt a nyelvet ismerjük is.

[Fergusson]

Én is örülök,hogy egy távol élő Magyar regisztrált közénk de mivel oly szép a nyelvünk és Ő sem felejtette el úgy gondolom nem szégyen ha magyarul beszéltek. Bocs de nem szégyen magyarnak lenni még ha csak ezt a nyelvet ismerjük is.

Teljes mértékben egyet értek Veled!
Gyakorlatilag tagtársunk is magyarul írt le mindent...a többieké csak "rongyrázás" volt... ...szerintem

[CZsolti]

Részemről csak udvarias gesztus akart lenni a német köszöntőszöveg ( Nagyon örülök, hogy megismertelek). Nekem is jól esett "őseim földjén" Nagyszebenben, mikor a román sofőr pár szót magyarul szólt, miután megtudta, hogy édesapám odavalósi.

Sajnos a német műszaki nyelv elég kacifántos, ezért jól jöhet új tagunknak is a jelzés, hogy értjük mi itt az ő beszédit is, nyugodtan írja, ahogy eszébe jut.

(Különben bevett dolog nálam, hogy fegyelmezőeszközként bevetem a németet. Látnátok a gyerek megszeppent arcát, mikor ezen a csodálatosan dallamos nyelven rádörgök. )

- - - Updated - - -

Egyébként figyeltétek, hogy Rocketpaks 2012-ben regisztrált és most szólt hozzá először. És micsoda képanyag. Ezért is tartom jónak, hogy ilyen lelkesen fogadtuk.

[Fergusson]

...csodálatosan dallamos nyelven rádörgök. )

Lehet, hogy most sokan felkapják a fejüket (főleg német ajkúak) de nekem egyáltalán nem dallamos,hanem pergő és -kicsit- ellenszenves is. Vállalom a megkövezést, de nekem -határozottan- ez a véleményem...sajnálom

[CZsolti]

Na jó, látom nem voltam érthető. Humoros megjegyzésnek szántam a dallamosságot. Egy olyan egyszerű kifejezés, mint pl. a vágási sebesség leírva így fest: schnittgeschwindigkeit (snittgesvidigkájt). Ízlelgesd magadban csak nyugodtan.

Ami viszont szintén tény, hogy ezen a nyelven csodálatos énekművek születtek. Bach pl. csak anyanyelvén írt egyházi énekeket. Jól lehet nekem nem anyanyelvem, de nagymamám miatt mégis kedves. Ő szebeni szászként magyarul és románul is egyformán tudott.

Egyébként meg ilyenkor nem a kőtől kell félni, hanem a háromnapos bejglivégektől.

[Fergusson]

Na jó, látom nem voltam érthető. Humoros megjegyzésnek szántam a dallamosságot.

Mentségemre szolgáljon, hogy az írott szöveg és a beszélt között van egy kis különbség, adott esetben az írott hátrányára...nem jön le benne sem az irónia, sem más,mint a beszédben (néha a smile-k sem segítenek ezen )

Ja!
A bejgliktől nem félek, nem tud megszáradni...nálunk

[Örs]

nagymamám miatt mégis kedves.

Én is onnan tudok (már amennyire), már 4-5 évesen mindig csak németül beszéltem vele.
No meg a nagyobb részt az élettársától szereztem, aki a második világháborúban Kriegsmarine volt!!
Sajnos már több mint két éve meghalt

[CZsolti]

Egyszer régen, amikor Baumgartner Zsolt még F1-pilóta volt, egy tévés műsorban Niki Lauda személyesen kívánt boldog születésnapot, persze németül. Hát az valahogy úgy hangzott, mintha le akarnának szúrni valakit egy nagy késsel. (Fíle glükvüncsen cum geburtsztág). Próbáld torokból kiejtve jól megnyomva a szóközepet kiejteni. Állati! Hogy nekem miért tetszik mégis?

[Örs]

nem tud megszáradni...nálunk

Ne izgulj, nálunk még hazaszállítás előtt el szokott fogyni. Főleg a diós.

[rocketpacks]

Igen 1935- töl lehetett kerni kezi vagy labvaltoval.

- - - Updated - - -

Köszönöm biztosan fogok elni az alkalommal, nagyon erdekes temakat talaltam !

- - - Updated - - -

Magyarnak lenni es beszelni egy kivaltsagos dolog amire büszkenek kell lenni. A Lufthansanal dolgozom 31 eve, nagyon sokat repültem, es tudom nem szabad magunkat alabecsülni egy neppel szemben sem. A motoromon egy matrica van "Hungarian born & proud of it " ( de egy kis nemet nyelvtudas nem hatrany a Weteraman ) Üdvözlök minden kedves Oldtimer rajongot!