toni175 z Polski

[toni175]

CzeőºÃ„‡ wszystkim. Na forum trafiőšem szukajÄ…c informacji o motocyklach wÄ™gierskich. mam nadziejÄ™ że nastÄ™pnym razem napisze coőº w jÄ™zyku wÄ™gierskim!! pozdrawiam

[TUZI]

Üdv. Lengyelül nem tudok, de ha a fordító jól fordítót akkor Magyar motorokhoz keresel anyagot. Jó helyen jársz.:-)))
Majd csak el boldogulunk valahogy.:-)

[CZsolti]

Ahoj Toni! Pozdravujeme!

Polak Wenger je dwe bratanki. Látod Tuzi megy ez. Azért nem semmi, hogy nemzetközi lett a fórum.

[Che]

Szervusz Toni!

Üdvözöllek a fórumon,bár a nyelvi nehézségek falat állítanak közénk,de közös akarattal,a falak leomlanak.A Magyar motorokhoz,a fórum letöltések rovatában sok anyagot találsz,de ehhez meg kell ismerned,a fórum szerkezetét.Jó lenne tudni melyik típus és gyártmány érdekel,mert akkor könnyebb segíteni.Fiatal koromban,sokszor elmotoroztam Krakkóig,de a kedvenc hely számomra Zakopane volt.


Üdvözlettel:Che

[TUZI]

Ahoj Toni! Pozdravujeme!

Polak Wenger je dwe bratanki. Látod Tuzi megy ez. Azért nem semmi, hogy nemzetközi lett a fórum.

Ennyi talán még tőlem is kitelt volna.:-))))
Mivel a Lengyel és a Szlovák/Cseh elég hasonló így azért valahogy elboldogulok.:-))) Elvileg Szlovákul értek, és beszélek is , de a beszéd csak inkább elvi.:-)))) Majd "drága" nejem besegít Ő perfekt.:-))))
Szerintem valahogy (majd a fordítót is koptatom) csak el boldogulunk a kollégával.:-))))

[toni175]

Dzięki za przywitanie. poszukuję siedzenia do Csepel 250 (1951). chcę wykonać kopię podstawy.
Thanks for tke welcome. I looking for seats to the csepel 250 (1951). I want to make a copy of the base.

[CZsolti]

Ennyi talán még tőlem is kitelt volna.:-))))

Rám szólt a Villanykörte (menüsor alatt szokott feltűnni "napi tipp" fedőnév alatt), hogy az újonan jötteket üdvözöljem néhány barátságos szóval. Én megpróbáltam. Sajnos több kedves lengyel szó nem is telik tőlem. ...

[TUZI]

Na most úgy látom dokumentációt keres a mocijához. Majd megnézem , van e valahol valami aztán megpróbálom útba igazítani.

[korompaiistvan]

Hát sem 250-es Csepelhez, sem a Lengyel nyelvhez nincs sok közöm, de szívesen olvasgatom a határon túli veterános kolléga kívánságait.

[OdinHEM]

Csepel 250-es keres ülést, hogy le tudja másolni a váz szerkezetét. Az angol jobban megy.

I tried to search for it at www.vetereanapro.hu, but I couldn't find any. You should visit this page weakly or dayly maybe you can find something you need.